Вечера на хуторе близ Диканьки: художественные иллюстрации и атмосфера