Физика и фантастика: гиперпрыжок в различных интерпретациях