«Чечилия Галлерани» Леонардо да Винчи: История и анализ картины