Языковые трансформации: от собственных к нарицательным