Жаргон в литературе: Перевод и адаптация